MIA-EASY – Versicherung für Arbeiten im Ausland

Auf dieser Seite erklären wir MIA-EASY in Leichter Sprache.

MIA-EASY ist eine Versicherung für Mitarbeitende,

die für ihre Arbeit im Ausland sind.

Die Versicherung hilft Unternehmen,

ihre Fürsorgepflicht zu erfüllen.

Was ist MIA-EASY?

MIA-EASY ist eine Versicherung für Arbeiten im Ausland.

MIA-EASY schützt Mitarbeitende,

wenn während der Arbeit im Ausland etwas passiert.

Für wen ist MIA-EASY?

MIA-EASY ist für Unternehmen.

Zum Beispiel für Unternehmen:

• mit Mitarbeitenden im Ausland
• mit Geschäfts-Reisen
• mit längeren Aufenthalten im Ausland
• mit internationalen Projekten

Die Versicherung gilt für die Mitarbeitenden des Unternehmens.

Warum ist MIA-EASY wichtig?

Arbeiten im Ausland kann Risiken haben.

Zum Beispiel:

• Krankheit
• Unfall
• Notfälle
• hohe Kosten im Ausland

Arbeitgeber haben eine Fürsorgepflicht.

Das bedeutet:

• Sie tragen Verantwortung
• auch bei Arbeiten im Ausland

MIA-EASY hilft dabei.

Was bedeutet Fürsorgepflicht?

Fürsorgepflicht heißt:

• Arbeitgeber müssen ihre Mitarbeitenden schützen
• auch außerhalb von Deutschland
• auch auf Reisen oder bei Arbeiten im Ausland

Arbeitgeber müssen:

• Risiken beachten
• Schutz anbieten
• im Notfall helfen

MIA-EASY unterstützt Unternehmen dabei.

Welche Versicherungen gibt es bei MIA-EASY?

MIA-EASY besteht aus mehreren Bausteinen.

Ein Baustein ist eine einzelne Versicherung.

Es gibt vier Bausteine:

• Kranken-Versicherung im Ausland
• Unfall-Versicherung
• Haftpflicht-Versicherung
• Reisegepäck-Versicherung

Unternehmen können:

• einen Kranken-Versicherung wählen
• oder mehrere Bausteine kombinieren

So passt die Versicherung zu den Arbeiten im Ausland.

Kranken-Versicherung im Ausland

Die Kranken-Versicherung bezahlt

medizinische Behandlungen im Ausland.

Medizinische Behandlungen sind zum Beispiel:

• Arzt-Besuche
• Behandlungen im Krankenhaus
• Medikamente
• Operationen

Die Versicherung bezahlt:

• Arzt-Kosten
• Krankenhaus-Kosten
• Kosten für Medikamente

Manchmal bezahlt die Versicherung auch:

einen Rück-Transport nach Deutschland

Zum Beispiel:

bei einer schweren Krankheit

Unfall-Versicherung

Ein Unfall kann schwere Folgen haben.

Zum Beispiel:

• ein Sturz bei der Arbeit
• ein Verkehrs-Unfall

Die Unfall-Versicherung zahlt Geld:

• wenn ein Körper-Teil dauerhaft geschädigt ist
• wenn eine bleibende Behinderung entsteht

Bleibende Behinderung heißt:

der Schaden bleibt für immer

Im Todes-Fall bekommen Angehörige Geld

Haftpflicht-Versicherung

Haftpflicht bedeutet:

jemand verursacht aus Versehen einen Schaden

Zum Beispiel:

• etwas geht kaputt
• eine andere Person wird verletzt

Die Haftpflicht-Versicherung prüft:

Wer ist verantwortlich?

Wenn die versicherte Person verantwortlich ist:

bezahlt die Versicherung den Schaden

Reisegepäck-Versicherung

Die Reisegepäck-Versicherung schützt

persönliche Sachen auf Reisen.

Reisegepäck sind zum Beispiel:

• Koffer
• Taschen
• Arbeits-Material
• persönliche Gegenstände

Die Versicherung hilft, wenn das Gepäck:

• verloren geht
• gestohlen wird
• beschädigt wird

Die Versicherung bezahlt:

• den Schaden
• oder die Kosten für Ersatz

Was tun im Schadens-Fall?

Ist etwas passiert?

Dann melden Sie den Schaden bei der Versicherung.

Auf der Internet-Seite gibt es dafür Formulare.

Service

Was tun im Notfall?

Auf der Internet Seite gibt es eine Notfall-Nummer.

Die Nummer ist 24 Stunden am Tag erreichbar.

Zusammenfassung – das ist wichtig

• MIA-EASY ist eine Versicherung
• für Mitarbeitende bei Arbeiten im Ausland
• sie besteht aus mehreren Bausteinen
• Unternehmen erfüllen ihre Fürsorgepflicht
• Mitarbeitende sind besser geschützt

Hinweis

Diese Seite ist in Leichter Sprache geschrieben.

Sie hilft beim Verstehen.

Rechtlich gültig sind die offiziellen Vertrags-Unterlagen.